|
 Il 01/07/2010 è stato formalizzato l'accordo sulle misure sanitarie tra gli Stati membri dell'Unione doganale EurAsEC (Russia, Bielorussia e Kazakistan). La nuova normativa sanitaria dell'Unione ha abolito il parere igienico-sanitario (conosciuto come relazione igienico-sanitaria o conclusione epidemiologico-sanitaria) ed ha introdotto il certificato sanitario dell'Unione doganale (denominato, altresì, la registrazione statale EurAsEC, la registrazione igienica o il certificato di registrazione statale dell'Unione doganale).
Il certificato sanitario dell'Unione doganale è rilasciato dal Servizio federale per la tutela dei diritti dei consumatori e del benessere delle persone (Rospotrebnadzor) a seguito di una perizia igienica che ha come oggetto la definizione della sicurezza di un campione, dopo di che viene presa la decisione sul rilascio del certificato. Il detto documento conferma la sicurezza di un prodotto oppure delle condizioni di produzione per la salute delle persone.
La certificazione sanitaria viene formalizzata in primo luogo, e cioè vuol dire che è possibile ottenere il certificato di conformità o la dichiarazione di conformità GOST R solo dopo aver ricevuto il certificato sanitario.
Il certificato sanitario è rilasciato in riferimento ad una categoria merceologica, cioè, ad un gruppo omogeneo di prodotti aventi le stesse caratteristiche (prodotti omogenei, contenenti gli stessi ingredienti e ottenuti mediante lo stesso procedimento tecnologico).
 Schema riassuntivo dell'iter procedurale (ITA 66 KB)
Traduzione del certificato in italiano (ITA 46 KB)
Pareri igienico-sanitari e certificati sanitari rilasciati prima del 01/07/2010
I pareri igienico-sanitari e i certificati sanitari rilasciati dalle autorità russe prima del 01/07/2010, saranno validi solo sul territorio della Federazione Russa fino all'entrata in vigore degli appositi Regolamenti tecnici.
Prodotti per i quali è richiesto il certificato sanitario dell'Unione doganale
Il certificato sanitario è richiesto per i prodotti elencati nella sezione II della lista unica delle merci soggette a misure sanitarie al confine doganale e sul territorio doganale dell'Unione doganale, approvata con la decisione della Commissione dell'Unione doganale n. 299 del 28/05/2010 con successive modifiche e integrazioni.
Lista unica con le ultime modifiche (RUS 387 KB)
Lista unica con le ultime modifiche (ITA 227 KB)
Lista unica (ENG 175 KB)
• Nei distretti territoriali del Servizio federale si possono registrare i seguenti prodotti:
1) acque minerali da tavola imbottigliate, ad eccezione dell'acqua per bambini;
2) bevande alcoliche, incluse le bevande alcoliche a bassa concentrazione di alcool, birra;
3) bevande toniche;
4) prodotti cosmetici, ad eccezione di prodotti cosmetici professionali (creme autoabbronzanti, prodotti sbiancanti per la pelle, prodotti utilizzati per l'ottenimento di tatuaggi temporanei, senza iniezione), prodotti cosmetici per l’igiene intima, prodotti coloranti per la cura dei capelli (ad eccezione di shampoo colorante), prodotti chimici per la permanente;
5) prodotti chimici per casa;
6) oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (ad eccezione degli utensili da cucina e da tavola, vasellame, apparecchiature di processo);
7) prodotti per l’igiene intima per bambini e adulti; articoli per bambini fino a 3 anni: utensili e oggetti utilizzati nell’alimentazione dei bambini, articoli igienico-sanitari per bambini; abbigliamento intimo per bambini;
8) prodotti alimentari per bambini di età compresa tra i 3 e i 14 anni;
9) vernici, smalti, mastici, ancoranti.
• Tutti gli altri prodotti devono essere registrati presso il dipartimento centrale del Servizio federale.
Tipologie e validità del certificato
Il certificato può essere rilasciato sia al produttore estero che al produttore o importatore dell'Unione doganale, ed è valido su tutto il territorio dell'Unione.
Se il certificato è rilasciato all'importatore la sua validità è pari alla durata del contratto di fornitura tra il produttore estero e l'importatore. Ogni nuovo importatore dovrà ottenere un nuovo certificato.
Se il certificato è rilasciato al produttore è valido a tempo indeterminato e può essere usato per qualunque importatore.
Documentazione richiesta:
1) codice doganale (TARIC) del prodotto (cliccare qui)
2) scheda tecnica
3) per prodotti chimici scheda di sicurezza (cliccare qui)
4) guida, manuale, istruzioni per l'uso
5) attestato di libera vendita rilasciato dalla CCIAA*, ove previsto dal Ministero della Salute*
6) etichetta del prodotto con le informazioni per il consumatore
7) dichiarazione di conformità del produttore
8) copia del certificato ISO (se in possesso)
9) campioni del prodotto (2-3 per ogni categoria merceologica)
10) copia della lettera di vettura riportante il timbro del Servizio federale "Importazione consentita"
11) i campioni devono essere spediti con:
- fattura pro-forma;
- lettera accompagnatoria del produttore;
- delega.
Esempio certificato libera vendita CCIAA (159 KB)  Atto di approvazione bozza (51 KB)
Esempio certificato libera vendita Ministero della Salute (472 KB) Delega (40 KB)
Dichiarazione di conformità del produttore (50 KB)
* La documentazione deve essere presentata in originale.
Il certificato di libera vendita del Ministero della Salute è rilasciato normalmente entro 30 giorni dalla sua richiesta. Tutti i documenti devono essere debitamente tradotti in lingua russa da un traduttore giurato.
Documentazione aggiuntiva, richiesta solo per determinate tipologie di prodotti
1) prodotti alimentari: dichiarazione del produttore attestante la presenza/assenza nel prodotto degli OGM, nanomateriali, ormoni, pesticidi;
2) prodotti contenenti sostanze sconosciute: documenti attestanti l'effetto specifico degli additivi biologicamente attivi, rilasciati dalle autorità competenti;
3) pesticidi, fitofarmaci e regolatori di crescita delle piante: documenti attestanti le proprietà tossicologiche del prodotto, rilasciati dalle autorità competenti.
Tempi di rilascio
• Prove di laboratorio e perizia: fino a 60gg.
• Rilascio del certificato: fino a 30gg.
• Procedura d'urgenza: disponibile solo per i nostri clienti.
Costi
• Prove di laboratorio singolo prodotto e perizia: vedasi listino prezzi (cliccare qui)
• L'imposta statale singolo certificato: 71,50 Euro
Ai summenzionati costi si devono aggiungere le spese di traduzione giurata e gestione pratica.
(Le prove di laboratorio e la perizia possono essere effettuate solo presso laboratori statali).
Al termine dell'iter Vi verrà consegnato:
1) rapporto di prova;
2) parere igienico-sanitario;
3) certificato sanitario dell'Unione doganale.
(Vi ricordiamo che tutti i certificati sanitari devono essere obbligatoriamente registrati nel repertorio del Servizio federale, consultabile on-line).
Dove e quando
Servizio federale per la tutela dei diritti dei consumatori e del benessere delle persone
Dipartimento centrale: 127994 Mosca, Vadkovsky pereulok, 18 edificio 5, 7. Tel.: +7 499 9732690
Lunedì, mercoledì, venerdì: 9:00-13:00
Martedì, giovedì: 13:00-17:00
Prodotti per i quali non è più richiesto il parere igienico-sanitario
Prodotti per i quali prima del 01/07/2010 era richiesto il parere igienico-sanitario, ma che a seguito dell'entrata in vigore della normativa sanitaria dell'Unione doganale sono elencati nella sezione I della lista unica delle merci soggette a misure sanitarie sul territorio dell'Unione doganale, è sufficiente il possesso del certificato o della dichiarazione di conformità, rilasciati dagli enti di certificazione accreditati previo l'esame della documentazione tecnica e le prove di laboratorio dei campioni. Per tali prodotti, inoltre, è possibile ottenere il parere igienico-sanitario dell'Unione doganale.
|
